歌德学院（中国）（Goethe Institute），成立于1988年，是中国最早的国家级外国驻华文化机构。早年歌德学院从德语培训起步，透过语言，为推广德国文化、推广德国打开一扇窗。

十多年前，歌德学院北京分院在海淀黄庄的中关村西区开设了图书馆（歌德学院图书馆），提供各类德文图书、期刊杂志和音乐CD等资料供人们借阅。

大概在2010年，在歌德学院图书馆举办了德国导演法提赫·阿金的影展，放映了《小小犯罪刺激》、《索利诺》、《勇往直前》和《在人生的另一边》等几部片子。当时图书馆的空间有限，挤满了前来观影的观众。

2015年底，歌德学院（中国）搬到了798艺术区，图书馆也随之搬了过去。798原为电子工业的老厂区所在地，上世纪50年代初主要由东德的德绍工业建筑设计工作室负责修建。

新的歌德学院图书馆在昔日工厂的旧厂房内，敞开式空间内设置了具有德国“包豪斯”建筑风格、可容纳120位观众的舞台，一个会议厅，一个展览空间以及一个以“创意产业”为核心资源的“知识吧”。

歌德学院在798的位置不起眼，门口也没有显著的标识，低调、内敛的风格与德国这个民族的性格十分贴合。和人流扎堆的画廊、美术馆相比，属于艺术区的清净之地。门口的易拉宝上写着“自由文化的空间，与您来创造”和“语言。文化。德国。”在这里，语言已经成为了一种媒介，为国人打开了通往另一个国家，了解另一种文化的大门。

图书馆提供德语图书、德语日报、杂志、DVD和有声图书。图书馆馆藏图书的重点是德国文学、建筑、视觉艺术、摄影、戏剧、电影、音乐、漫画、绘画等。办理借书证免费，只需携带有效身份证件，每次可以借阅十个资料；期限3周（还可延期两次，最长可至九周），非常适合德语学习者。

图书馆的桌子上有两台黑胶唱机和几十张黑胶唱片，唱片中古典音乐凤毛麟角，在外人眼中本该是德国最引以为傲的艺术。其实，德国也同样是欧洲电子乐、先锋实验音乐的中心。书架的最顶端，展示了一张德国传奇电子乐团Kraftwerk发表于2003年的经典专辑《Tour de France Soundtracks》的黑胶唱片。

桌上的唱片箱内，黑胶以电子乐为主，也有实验音乐、硬核朋克，还有在德国厂牌发行的中国音乐人的作品。戴上耳机，挑了几张黑胶，一张张的播放。直到旁边有个姑娘也拿起耳机戴上，我才意识到每台唱机配了两个耳机。这是为两人分享做了周全的考虑。

姑娘带起耳机时，唱机上播放的是德国电子音乐人Answer Code Request的Techno\Breakbeat\Ambient风格的专辑《Gens》。音乐播放的过程中，我头脑放空了一会，姑娘站在一边，微闭双眼，身体轻微摇摆，听得出神。单面播放完毕，我准备离去，姑娘也才摘掉耳机。

一起听同一张唱片的15分钟里，我们没有任何交流，眼神和言语上的都没有。文化和艺术作品的力量就在于它是普世的，不同民族、不同身份、不同背景的人，都可能被同一艺术作品打动。

歌德学院图书馆简约而舒适的多功能环境为来这里的人们打造了一个没有交流界限和壁垒的“透明空间”。