【没有节制的美国金融体系，夺走了社会创造的价值？】

来源：摘编自《足够：约翰·博格的金钱、商业、人生准则》，约翰 · 博格 著，中信出版集团，2021年9月出版。文 | 约翰·博格（John C. Bogle，先锋领航集团创始人）编辑 | 米粟

转自：华尔街俱乐部

首先请允许我引用一段英国19世纪的古老谚语作为本文的开头：

有些人依靠自然和双手糊口，这叫工作。

有些人依靠“那些靠自然和双手糊口的人”维持生计，这叫交易。

有些人依靠“那些依靠‘那些靠自然和双手糊口的人’维持生计的人”维持生计，这叫金融。

金融的运行规则

美国金融体系的游戏规则自古以来从未改变，这个规则由美国大法官路易斯·布兰代斯首先提出。这套游戏规则简单说是这样的：

金融市场所产生的总收益减去金融体系的成本，等于实际交付给投资人的“净收益”。

因此，不管投资人在股票和债券市场中赚到多么丰厚的收益，如果金融体系先把金融中介的成本扣除（如永远），再把剩余的付给投资人，国民为养老而积累储蓄的能力就会被这个系统本身的巨大成本严重削弱。

金融体系拿走的越多，投资人赚到的越少。

投资人位于投资食物链的最底层，负责供养整个食物链，却承担着巨大的投资成本。

综合上述几点，我们可以得出一个毋庸置疑的观点：总体而言，美国的金融体系夺走了我们社会创造的价值。

沃伦·巴菲特的合伙人查理·芒格是这么说的：

大部分赚钱的活动都包含着深刻的反社会效应……随着高成本模式越来越受欢迎……这些赚钱的活动加剧了当前的有害流行趋势，即这个国家越来越多的有志青年被吸引到高薪的财富管理及其衍生行业，而舍弃了本可以为社会创造更多价值的工作。

“金钱是没有良心的”？

2007年5月，金融行业正如日中天，我在美国乔治敦大学的毕业典礼上发表演讲，核心内容如下：

第一，你如果想进入金融行业，就要把眼睛睁大一点儿。你要想清楚，企图从客户身上榨取价值会带来数倍于收益的麻烦，最终会玩火自焚。华尔街有句老话，“金钱是没有良心的”，这句话固然没错，但不要因为听信了这句话就泯灭了自己的良心，也别因为这句话就改变了自己的行为和品格。

第二，当你为几十年后退休的晚年生活做投资时，请你一定要记住：把金融系统从企业利润中所提取的费用降到最低。也就是说，这是一种自私的建议，你应该投资于低成本的美国与全球股市的指数基金。

第三，不管日后从事哪个行业，你都得努力维护所在行业的专业价值观，也就是你要永远把服务客户当作首要任务。尽管这样的传统专业价值观如今正在快速瓦解。此外，不要漠视你所属的社区、国家和世界的更大利益。正如威廉·佩恩所言：“我们的生命只有一次，因此但行好事，在任何可能的时候释放善意，因为人生无法重新来过。”

2007年7月，就在我发表演讲的两个月后，从花旗集团、美林与贝尔斯登等大型投资银行开始，美国金融业纷纷垮台，罪魁祸首就是金融业历年来不顾后果推出的高风险、高成本和高复杂性的债务工具。金融机构资产负债表估值出现了巨额减记。截至2008年中，这些减记总额达到了惊人的9750亿美元，而且数字还在持续增加。

实体之殇

标准普尔500指数成分股企业在2006年合计利润总额为7110亿美元，其中金融行业的利润总额为2150亿美元，占了约30%的份额（如果把大型工业公司比如通用电气的金融分支机构的利润也算进来，这个数字也许会达到甚至超过35%）。金融业对美国股市与经济的主导作用极为显著。以利润丰厚著称的能源与科技两大产业加在一起所实现的利润还没有金融业一家高，而与蓬勃发展的健康产业和工业巨头的盈利总和相比，金融业的盈利更是其三倍左右。

但是到了2007年底，金融业的利润下降了近一半，整个行业的利润仅有1230亿美元。2007年，标准普尔500指数成分股企业合计利润约为6000亿美元，金融业盈利占比在那一年从30%缩水到只有17%。不仅如此，金融业减少的利润占到当年标准普尔500指数成分股企业利润下降总额的90%。2008年，衰退仍在继续。只能说是恶有恶报。但事实真的如此吗？众多投资者购买了金融机构创造的高风险债券，损失了数千亿美元，美国金融机构持续裁员，20多万金融从业人员失去了工作，然而，大多数投资银行的高管依然坐享令人咋舌的高薪。

这让我想起一个最近读到，但也许是被捏造出来的故事，就在抵押贷款支持证券市场崩盘以后，有个投资银行家告诉他的同事：“我有一个坏消息和一个好消息，坏消息是，我们损失了一大笔金钱，好消息是，这些钱都不是我们的……

……

全文：网页链接

【思进免责声明】本号致力于“好文”推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、参考、交流之目的。文章来自网络，感谢原作者，版权归原作者或机构所有，若涉及版权问题，烦请留言联系，侵删。